Videoconcorso

SCARICA IL MODULO DI PARTECIPAZIONE 2018

REGOLAMENTO CONCORSO DI DISEGNO 2018

ITALIANO


In memoria del pediatra Arnaldo Crocamo
 XII Festa dell’Infanzia 24, 25 Novembre 2018 Teggiano (SA)


Videoconcorso internazionale

TEMA CaMbiAre è cReScere!

Presentazione
La commovente storia di Pinocchio, burattino di legno impertinente e scanzonato che diventa un bambino buono e gentile, ci racconta delle difficoltà legate al cambiamento, percorso difficile ma indispensabile per una vera crescita morale e materiale. Crescere per diventare grandi? Trasformazione, apertura, accettazione, ricerca, sono tutti momenti particolari di alcune fasi della vita in cui la fiducia incoraggia al cambiamento. Tutto fluisce e niente si ferma. Il bambino piange, mangia, ride e la madre lo accudisce e intanto diventa grande e cambia ancora per poter diventare ciò che desidera.

Cambiamo in continuazione perché sono le circostanze stesse che ce lo impongono e il nostro processo di crescita personale e morale non si interrompe mai.

Crescita e cambiamento sono legati tra loro nel ciclo della vita. L’alternarsi delle stagioni è un susseguirsi bellissimo di odori, colori e suoni in ogni dove e l’orologio del tempo ci ricorda che crescere significa cambiare in un ciclo senza sosta dove tutto ritorna, cambia e cresce di nuovo.

Da un esile piantina esposta al vento e alla pioggia, al sole e al freddo, si innalzerà un albero altissimo i cui rami offriranno meravigliosi frutti a tutti. Sta a noi coglierli!

A chi è rivolto

In Italia
Alle scuole. in particolare a quelle del nostro territorio del Vallo di Diano. Possono partecipare le classi composte dagli alunni a partire dalla scuola dell’infanzia fino alla media inferiore.

All’estero
Alle scuole. Classi a partire dall’età di 3 anni sino a quella di 13 anni.

Obiettivi
Favorire la realizzazione di un breve filmato in cui prevalga il lavoro comune dei bambini e dei ragazzi e, se lo si desidera, con alcune individualità in evidenza.

Contenuti
I contenuti del video devono essere attinenti al tema e sono ad elaborazione libera, pur nel pieno rispetto della dignità umana e senza toni offensivi nei confronti delle diverse culture.

Durata
Fino ad un massimo di 3 minuti.

Risoluzione
Minima SVGA 800×600
Massima HD 720 1280×720

Formati video
AVI, MP4 (consigliabile)Flash Video (FLV, SWFMKVVOBMOV. E’ preferibile un formato compresso.

Invio o consegna
On line (estero o Italia) Tramite WhatsApp +39 338 104 9393 fino a 100 mega, Wetransfer  https://wetransfer.com  all’indirizzo  festadellinfanziainfo@gmail.com

Consegna diretta allo Staff su pendrive o altro supporto, telefonando al +39 338 104 9393 (Italia)

Termine di consegna
Il termine di consegna è fissato a Giovedì 22 Novembre 2018 entro e non oltre le ore 13.00.

Valutazione dei video
Una commissione, composta da un gruppo di bambini e alcuni esperti, valuterà le opere pervenute entro i termini e assegnerà i premi ai 3 migliori classificati in assoluto e/o delle varie categorie.

Il giudizio della commissione è insindacabile.


SPAGNOLO


En memoria del pediatra Arnaldo Crocamo
 XII Fiesta de la Infancia 24, 25 Novembre 2018 Teggiano (SA)


Videoconcurso internacional

TEMA Cambiar es crecer!

Presentación
La conmovedora historia de Pinocho, una marioneta de madera impertinente y alegre que se convierte en un niño bueno y amable, nos habla de las dificultades relacionadas con el cambio, un camino difícil pero esencial para el verdadero crecimiento moral y material. ¿Crecer para ser grande? La transformación, la apertura, la aceptación, la investigación son todos momentos particulares en ciertas fases de la vida en las que la confianza fomenta el cambio. Todo fluye y nada se detiene. El niño llora, come, se ríe y la madre lo cuida y, mientras tanto, se vuelve grande y cambia de nuevo para convertirse en lo que él quiere.

Cambiamos continuamente porque son las propias circunstancias las que lo imponen y nuestro proceso de crecimiento personal y moral nunca se detiene.

El crecimiento y el cambio están vinculados entre sí en el ciclo de la vida. La alternancia de las estaciones es una sucesión de hermosos olores, colores y sonidos en todas partes y el reloj nos recuerda que crecer significa cambiar en un ciclo sin detenerse donde todo vuelve, cambia y vuelve a crecer.

De una plántula delgada expuesta al viento y la lluvia, al sol y al frío, un árbol muy alto se elevará, cuyas ramas ofrecerán maravillosos frutos a todos. ¡Depende de nosotros atraparlos!

A quién está dirigido

En Italia
Para las escuelas en particular los de nuestro territorio de Vallo di Diano. Las clases participantes de los alumnos pueden tomarse desde la escuela infantil hasta el promedio más bajo.

En el extranjero
Para las escuelas Clases desde la edad de 3 hasta la edad de 13 años.

Objetivos
Para promover la realización de un cortometraje que se hará en la obra común de los niños y jóvenes, con un poco de individualidad en evidencia.

Contenido
El contenido del video debe ser relevante para el tema y para el procesamiento libres, con pleno respeto de la dignidad humana y sin tono ofensiva hacia las diferentes culturas.

Duración
Hasta un máximo de 3 minutos.

Resolución
Mínimo SVGA 800×600
Máximo HD 720 1280×720

Formatos de video
AVI, MP4 (recomendado), Flash Video (FLV, SWF), MKV, VOB, MOV. Es preferible a un formato comprimido.

Enviando o entregando
On line (extranjero o italiano) a través de WhatsApp +39 338 104 9393 hasta 100 mega, WeTransfer https://wetransfer.com en festadellinfanziainfo@gmail.com

Envío directo al personal en pendrive u otro soporte, llamando al +39 338 104 9393 (Italia)

Tiempo de entrega
El tiempo de entrega está configurado para el jueves 22 de noviembre de 2018, a más tardar a las 13.00.

Calificación de video
Un comité, formado por un grupo de niños y algunos expertos, evaluará los trabajos presentados dentro de los premios de plazo y adjudicación voluntad de los 3 mejores clasificados en absolutos y/o de las distintas categorías.

El juicio de la comisión es incuestionable.


PORTOGHESE


Em memória do pediatra Arnaldo Crocamo
XII Dia das Crianças 24,25 de novembro de 2018 Teggiano (SA)


Videoconcorso internacional

TEMÁTICA A cÂMArA É CuRTa!

Apresentação
A comovente história de Pinóquio, um fantoche de madeira impertinente e alegre que se torna uma criança boa e gentil, nos fala sobre as dificuldades relacionadas à mudança, um caminho difícil, mas essencial, para o crescimento moral e material real. Crescer para se tornar grande? Transformação, abertura, aceitação, pesquisa são momentos particulares em certas fases da vida em que a confiança encoraja a mudança. Tudo flui e nada para. A criança chora, come, ri e a mãe cuida dele e nesse meio tempo se torna grande e muda novamente para se tornar o que ele quer.

Nós mudamos continuamente porque são as próprias circunstâncias que o impõem e nosso processo de crescimento pessoal e moral nunca para.

Crescimento e mudança estão ligados uns aos outros no ciclo da vida. A alternância das estações é uma sucessão de lindos cheiros, cores e sons por toda parte e o relógio nos lembra que crescer significa mudar em um ciclo sem parar onde tudo retorna, muda e cresce novamente.

De uma pequena planta exposta ao vento e chuva, ao sol e ao frio, uma árvore muito alta se erguerá, cujos galhos oferecerão frutos maravilhosos para todos. Cabe a nós pegá-los!

Para quem é endereçado

Na itália
Nas escolas. em particular as do nosso território de Vallo di Diano. Classes compostas por alunos que vão desde o jardim de infância até o ensino médio podem participar.

No exterior
Nas escolas. Aulas dos 3 aos 13 anos

Objetivos
Favorecer a realização de um curta-metragem no qual o trabalho comum de crianças e jovens prevalece e, se desejado, com algumas individualidades em evidência.

Conteúdo
O conteúdo do vídeo deve ser relevante para o assunto e é processado livremente, respeitando plenamente a dignidade humana e sem tons ofensivos para diferentes culturas.

Duração
Até um máximo de 3 minutos.

Resolução
Mínimo SVGA 800×600
Máximo de HD 720 1280×720

Formatos de vídeo
AVI, MP4 (recomendado), Flash Video (FLV, SWF), MKV, VOB, MOV. Um formato comprimido é preferível.

Envio ou entrega
On line (no exterior ou na Itália), através do WhatsApp +39 338 104 9393 até 100 mega, WeTransfer https://wetransfer.com em festadellinfanziainfo@gmail.com

Entrega direta ao pessoal em suporte pendrive ou outro, chamando +39 338 104 9393 (Itália)

Tempo de entrega
O prazo de entrega está marcado para quinta-feira 22 de novembro de 2018 até às 13:00.

Avaliação de vídeos
Uma comissão, composta por um grupo de crianças e alguns especialistas, avaliará os trabalhos recebidos dentro do prazo premiará os 3 melhores classificados em absoluto e / ou as diversas categorias.

O julgamento da comissão é inquestionável.